Tutkinta alkaa kuormittamaan Inspektöörin ylikehittyneitä aivoja. Inspektöör on kuitenkin uransa hankalimman tapauksen jäljillä.